The Girl Next Door (tradução)

Original

Screeching Weasel

Compositor: Hugh Martin / Ralph Blane

Uma garota vivendo na cidade grande
Em um grande apartamento
Agora ela mora com o namorado

Ela vai pra escola e pro trabalho todo dia
Agora ela lava pratos
E assiste TV no sofá

E todo dia é igual

A garota voltou a morar no subúrbio
E ela finalmente encontrou um homem
Que sabe cuidar dela
Ela comprou a casinha perfeita
E o gramado é bem tratado
E ela nunca faltou um dia no trabalho

E todo dia é igual

A garota não soube
Que estava aqui apenas perdendo seu tempo
Ela se afogou no lago a noite passada
Eles encontraram o corpo inchado dela flutuando
Mas ela ainda anda por aí
Cumprindo suas tarefas diárias

Ela ainda não sabe como a vida é
Porque todo dia é igual
E ela não tem ninguém pra amar